Боюсь, что я не понимаю формулировку вашего вопроса. На простом
примере - насколько сильно связаны факторная переменная Species и количественная переменная Petal.Length?
Ответ - очень сильно они связаны. Качественной переменной Species можно объяснить 94% дисперсии в объясняемой переменной.