Тебе прислали такую форму? https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/documents/180690/1186121/Form+C-Royalties_FORM_C.pdf/ab5aa45b-6b91-0c28-8822-69b6ee86ca76
короче. выдохни.
возми эту форму.
заполни.
тут если что есть правила и рекомендации https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/web/english/nse/individuals/double-taxation-relief/conventions-for-the-avoidance-of-double-taxation