Как вариант пол кнопку положить 2 вьюшки где у каждой поставить разные тени. Это догадка, не пробовал так?
Насколько помню, там можно добавить несколько layer Попробуйте погуглить в этом направлении
Посмотри тут может есть https://stackoverflow.com/questions/55285700/multiple-shadows-under-uiview-ios-swift
Обсуждают сегодня