стороннего) настраивать форму редактирования элемента инфоблока в ключе "какие свойства выводить в каком разделе ИБ"?
Чтобы не вываливать везде целую портянку свойств, а для каждого раздела - свои свойства.
штатная жеж в разделах натсраиватся
https://dev.1c-bitrix.ru/community/blogs/product_features/smart_filter.php
Обсуждают сегодня