добавить custom po файл, чтобы перевести некоторые моменты. Можно ли сделать несколько файлов на один язык? (Проблема в том что при генерации я потеряю кастомные переводы)
Можно, но они не будут автоматом загружаться. Но вы можете сделать отдельный модуль только для перевода.
Можно загрузить в систему дополнительный перевод, и поставить галочку чтобы он перезаписал термины, и после этого обратно выгрузить переводы по данному модулю, он станет общим 1 для данного модуля
Обсуждают сегодня