#Googlestore Офиц языки на филлипинах - это филиппинский и английский. При отсутствии

Question

ASO приветы

Nataliia

#Googlestore Офиц языки на филлипинах - это филиппинский и английский. При отсутствии

филип локализации (если такая вообще есть), какую локализацию стора видят пользователи? Default En-Us?

0

12.05.2023

12 ответов

18 просмотров

Spread sheet

если есть траф оттуда, гляньте view by: languages, filer: Philippines. А есть кстати fil локализация

0

12.05.2023

Nataliia Автор вопроса

Maxim Melnik
там скорее всего будет автоперевод с en-us

т.е скорее всего они будут видеть перевод моей en-us странички на филлипинский, но при этом будут также распределяться между тестируемыми вариантами скриншотов для en-us?

0

12.05.2023

Maxim Melnik

Nataliia
т.е скорее всего они будут видеть перевод моей en-...

точного ответа у меня тут нет, но вероятно, да

0

12.05.2023

Vadim L

Nataliia
т.е скорее всего они будут видеть перевод моей en-...

1. Если у тебя не эксперимент с кастомной страницей на US, то трафик из Филиппин будет попадать в эксперимент с локализованной EN (US). 2. В ГП в отличие от AppStore языки не привязаны к опред. гео и пользователь будет видеть вариант меты в зависимости от настроек устройства.

0

12.05.2023

Nataliia Автор вопроса

Maxim Melnik
точного ответа у меня тут нет, но вероятно, да

спасибо! да, запутанная история. Юзеры из Филиппин слабо ретейнятся и мало тратят в игре. А американцы наоборот. Как в таком случае лучше развести платный филип трафик и орг тесты, в которых я бы хотела знать поведение америк.юзеров. Сделать кастомную стр под США и вести тесты на нее?

0

12.05.2023

Combot

Nataliia
спасибо! да, запутанная история. Юзеры из Филиппин...

Nataliia (3) увеличил репутацию Maxim Melnik (263)

0

12.05.2023

Vadim L

Nataliia
спасибо! да, запутанная история. Юзеры из Филиппин...

1. Так можно сделать. Но нужно помнить, что кастомные страницы не переводятся автоматом. И все юзеры в США в таком случае будут видеть только те языки, которые ты добавишь в кастомную страницу. 2. Создай катомную страницу с ограничением по ГЕО на Филиппины, добавь туда локализацию EN US, раз у тебя и так нет филиппинской локали и все юзеры оттуда будут видеть EN (US) кастомной страницы. 3. Далее запускаешь эксперимент на основную страницу и все юзеры из Филиппин не будут участвовать там)

0

12.05.2023

Maxim Melnik

Nataliia
спасибо! да, запутанная история. Юзеры из Филиппин...

👍 в точку

0

12.05.2023

Nataliia Автор вопроса

Vadim L
1. Так можно сделать. Но нужно помнить, что кастом...

спасибо!!!

0

12.05.2023

Combot

Nataliia
спасибо!!!

Nataliia (3) увеличил репутацию Vadim L (284)

0

12.05.2023

Askar

Vadim L
1. Так можно сделать. Но нужно помнить, что кастом...

А вот например если филипинец зайдёт через впн гео США, что ему покажется? Кастом или США? Мне вот в рекламе на США вроде такие мешают, может тоже таким образом их направить на кастомную страницу?

0

12.05.2023

Maxim Melnik · Accepted Answer

Maxim Melnik

там скорее всего будет автоперевод с en-us

0

12.05.2023

Похожие чаты

#Googlestore Офиц языки на филлипинах - это филиппинский и английский. При отсутствии

12 ответов

Похожие вопросы