Крч. Порция свежего личного опыта по Basisbank. Сначала хотел простыню

Question

Крч. Порция свежего личного опыта по Basisbank. Сначала хотел простыню

подробную накатать, но сейчас как-то в лом стало, по-этому напишу что в сухом остатке. @ekzeshka обещал отписаться - отписываюсь.
Была проблема с зачислением на карту. Тут посоветовали сделать вторую карту Visa и приземлять на неё (на МС якобы не приземляется). Ok. Сделал. Пробую приземлить - ничего. Такая же ошибка. После множества безрезультатных манипуляций, пришло в голову, что когда оформляли в Банке, спросили как зовут отца, но это всё так как бы невзначай. Банк рядомс домом. Пошёл в него. Спросил, вы когда заполняли, указывали у себя в базе/анкете отчество моё? Ответили да, указывали (хотя не должны были, в загранике только имя и фамилия латиницей). Попросил на бумажке написать транслитерацию как они указали фамилию. Вернулся домой, пробую новый перевод отправить Золотой Короной уже с указанием фамилии. И вуаля, перевод отправлен на карту. Из любопытства, пробую тоже самое на карту МС и аналогично, перевод отправлен на карту. Из-за приколов грузинского банкинга деньги какое-то время не отображаются на балансе, но по смс выписке вижу, что они вроде как на месте, на одной и другой карте. Так что получается, что приземлять можно и на Visa и на МС.

0

31.08.2023

27 ответов

37 просмотров

DPRED DPRED

У меня во всех документах в базисе транслитерация не правильная. Только на карте правильно.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

DPRED DPRED
У меня во всех документах в базисе транслитерация ...

У меня везде как в паспорте и на карте.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

У Вас нормально приземляются переводы?

0

31.08.2023

DPRED DPRED

GulkinKluvik
У Вас нормально приземляются переводы?

Я не пользуюсь переводами. Завел базис для пейпала, не пойму вот теперь как его верифицировать без выписок нормальных.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

DPRED DPRED
Я не пользуюсь переводами. Завел базис для пейпала...

Для меня РР тёмный лес, так что хз. 🤷🏻‍♂️

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

DPRED DPRED
Я не пользуюсь переводами. Завел базис для пейпала...

А Вы в Грузии сейчас?

0

31.08.2023

DPRED DPRED

GulkinKluvik
А Вы в Грузии сейчас?

Да

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

DPRED DPRED
Да

Так может есть смысл, обратиться в то отделение, где оформляли, чтобы исправили данные.

0

31.08.2023

DPRED DPRED

GulkinKluvik
Так может есть смысл, обратиться в то отделение, г...

Пока не понимаю. Может быть. Но там документы все на грузинском и скорее всего это проблема из за двойной транслитерации сначала с кирилицы на грузинский, а потом автоматически на сайте с грузинского на английский. Судя по всему единственное место где они изначально на латинице вводили это имя для карты.

0

31.08.2023

Ruslan I

DPRED DPRED
Пока не понимаю. Может быть. Но там документы все ...

Как гипотеза, быть может они подтягивают по номеру загран паспорта из какой-то межгосударственной базы, и если в новом паспорте имя не соответствует новым тупым российским правилам транслитерации на латиницу, то в этой базе Россией подано «соответствующее» тупым правилам имя.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

DPRED DPRED
Пока не понимаю. Может быть. Но там документы все ...

Ну вот так по идее не должно быть. «Кириллицей не для них написано» так скажем, они вроде как должны смотреть только на латиницу. Именно по-этому для них не должно быть Вашего отчества. У Вас есть только имя и фамилия и они указаны латиницей в документе, а то, что ещё указано кириллицей или арабской вязью это по идее их не должно интересовать.

0

31.08.2023

DPRED DPRED

GulkinKluvik
Ну вот так по идее не должно быть. «Кириллицей не ...

Опять таки - не знаю. Про кириллицу я вообще упомянул только потому, что всё общение шло на английском, но когда она прочитала мою фамилию сказала "скажите по-русски". И записала. Потому что записала она именно как слышится (и по сути аудиально правильно), а не жёсткую английско-грузинскую транслитерацию. Вообще, после полугода проживания на улице Lortkipanidze (она же lortkifanidze, lortqifanidzis, lortqipanidze, lortkipanidze, lortkidanidzis, lortqipanidzis ... ) я уже ни чему не удивляюсь.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

DPRED DPRED
Опять таки - не знаю. Про кириллицу я вообще упомя...

Стикер

0

31.08.2023

Aleksey

Подскажите, правильно ли я понимаю, что вам в банке указали отчество где-то в их банковской системе, и из-за этого переводы не приземлялись на карту. До тех пор, пока вы не вписали отчество при отправке перевода в ЗК?

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

Aleksey
Подскажите, правильно ли я понимаю, что вам в банк...

Совершенно верно.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

Aleksey
Подскажите, правильно ли я понимаю, что вам в банк...

Только не «в их банковской системе», а конкретно оператор, которая оформляла.

0

31.08.2023

Aleksey

GulkinKluvik
Совершенно верно.

А у вас отчество было полностью указано? (проверил у себя - похоже я что сократили до первых 5 букв) И если не секрет, какой порядок суммы перевода был? (500 / 1000 лари) У меня есть подозрение, что я слишком много хочу приземлить. Можно в личку, чтобы тут не светить цифры.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

Aleksey
А у вас отчество было полностью указано? (проверил...

Отчество указали Iuri (это Юрьевич). Переводы были пробные по 5 лари.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

Aleksey
А у вас отчество было полностью указано? (проверил...

Мне кажется 500/1000 лари это не много.

0

31.08.2023

Aleksey

GulkinKluvik
Отчество указали Iuri (это Юрьевич). Переводы были...

А вот это интересно. У меня примерно та же история: "Igori" вместо нормальной транслитерации для "Игоревич". Подскажите, вы (1) вписали "Iuri" в поле "Отчество" получателя при отправке перевода в приложении ЗК, и (2) в профиле получателя приложения ЗК на номере телефона получателя, и после этого переводы стали приземляться? В банк не ходили, чтобы транслитерацию отчества изменить?

0

31.08.2023

Ruslan I

У BoG еще осенью (в октябре точно) лимиты появились до 1000 долларов, кажется (не помню, в день или как), но тесные весьма даже для выдачи наличными в лари клиентам

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

Aleksey
А вот это интересно. У меня примерно та же история...

Совершенно верно 1 и 2. Нет, в Банк больше не обращался для смены транслитерации. Просто взял на заметку, что вот будет такой нюанс в ББ. Он больше ни на что для меня не влияет.

0

31.08.2023

GulkinKluvik Автор вопроса

Ruslan I
У BoG еще осенью (в октябре точно) лимиты появилис...

Ok

0

31.08.2023

Aleksey

GulkinKluvik
Совершенно верно 1 и 2. Нет, в Банк больше не обра...

Спасибо, большое. Попробую этот способ приземления.

0

31.08.2023