Похожие чаты

Всем привет! Вопрос к знатокам Confluence 🫶 Есть 2 страницы с

инструкциями на русском и английском языках. Надо синхронизировать их содержание, чтобы при обновлении одной (на русском), актуализировалась и вторая (на английском).

Кусочки кода и URL-адреса ресурсов внутри инструкции можно синхронизировать через инклуды (Excerpt include) - это просто, переводить на английский там ничего не надо, а вот как быть с самими шагами в инструкции - пока не представляю. Может кто-то сталкивался и уже решал подобную задачу?

А еще всем хорошего вторника ✌️

#Confluence #практики

17 ответов

21 просмотр

Ждем какого-то фееричного Automation для Confluence вот-вот. Посмотрите плагин lango, мы использовали, но вручную все связывали и переводили: https://adapps.atlassian.net/wiki/spaces/LD/pages/486932751/Sync+translations

Natalia-Jones Автор вопроса
Алексей Холодарев
screenshot Ждем какого-то фееричного Automation для Confluenc...

Алексей, получается это плагин который следит что куски текста в исходой статье обновились, подсвечивает если кусок устарел и через машинный перевод прогоняет?

Natalia Jones
Алексей, получается это плагин который следит что ...

Я не использовал именно эту функциональность, но судя по описанию, именно это и делается - подключаете провайдеры перевода, глоссарии и пишете, например, только на английском. Дальше вроде как все само обновляется.

Stas Rychkov
#инструменты #плагины #confluence #tools #plugin #...

Стас, у нас в списке тегов нет тега tools. Есть инструменты. У слова плагин есть русский эквивалент, поэтому можно использоват тег плагин По поводу addon надо подумать, я пока не могу подобрать русского эквивалента, мои разрабы использовали кальку аддон, но не знаю насколько это ок.

Arina Ballerina
Стас, у нас в списке тегов нет тега tools. Есть ин...

Давай добавим любимое Ожеговым и Далем «Tools»!

Arina Ballerina
можем добавить что угодно, но зачем?

Порадуем Дитмара Эльяшевича и Виктора Владимировича.

Игорь Чижов
Addon - дополнение.

А плагин — убавление? )

Игорь Чижов
Подключаемый модуль

А в чём разница? До сих пор не понимаю.

Игорь Чижов
Addon - дополнение.

без контекста не будет понятно

Игорь Чижов
Подключаемый модуль

Берегите корни, так сказать

Алексей Холодарев
screenshot Ждем какого-то фееричного Automation для Confluenc...

На вашем примере покажу, если можно. Необходимый и достаточный набор тегов будет таким: #инструменты #confluence #плагин

Похожие вопросы

Обсуждают сегодня

Господа, а что сейчас вообще с рынком труда на делфи происходит? Какова ситуация?
Rꙮman Yankꙮvsky
29
А вообще, что может смущать в самой Julia - бы сказал, что нет единого стандартного подхода по многим моментам, поэтому многое выглядит как "хаки" и произвол. Короче говоря, с...
Viktor G.
2
@Benzenoid can you tell me the easiest, and safest way to bu.y HEX now?
Živa Žena
20
This is a question from my wife who make a fortune with memes 😂😂 About the Migration and Tokens: 1. How will the old tokens be migrated to the new $LGCYX network? What is th...
🍿 °anton°
2
30500 за редактор? )
Владимир
47
а через ESC-код ?
Alexey Kulakov
29
What is the Dex situation? Agora team started with the Pnetwork for their dex which helped them both with integration. It’s completed but as you can see from the Pnetwork ann...
Ben
1
Гайс, вопрос для разносторонее развитых: читаю стрим с юарта, нада выделять с него фреймы с определенной структурой, если ли чо готовое, или долбаться с ринг буффером? нада у...
Vitaly
9
Anyone knows where there are some instructions or discort about failed bridge transactions ?
Jochem
21
@lozuk how do I get my phex copies of my ehex from a atomic wallet, to move to my rabby?
Justfrontin 👀
11
Карта сайта